chore: update typescript

[weboko]

Problem

New version of typescript.

TODO:

• chore(deps)(deps-dev): bump @typescript-eslint/parser from 5.62.0 to 6.6.0 #1538
• chore(deps)(deps-dev): bump @typescript-eslint/eslint-plugin from 5.62.0 to 6.6.0 #1549

Solution

Update it. Main change is introduction of enforced pair of module and moduleResolution.
I am putting it to ES2022 and Bundler since our primary consumer of ts build is some bundler.

References

https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-1/#breaking-changes
https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-5-2/#breaking-changes

Probably addresses this one too - #1424

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size	Loading time (3g)	Running time (snapdragon)	Total time
Waku core	27.69 KB (-3.94% 🔽)	554 ms (-3.94% 🔽)	200 ms (-2.9% 🔽)	754 ms
Waku Simple Light Node	262.6 KB (-15.37% 🔽)	5.3 s (-15.37% 🔽)	516 ms (-25.67% 🔽)	5.8 s
ECIES encryption	28.7 KB (+0.07% 🔺)	574 ms (+0.07% 🔺)	224 ms (+26.16% 🔺)	798 ms
Symmetric encryption	28.7 KB (+0.07% 🔺)	575 ms (+0.07% 🔺)	257 ms (+14.32% 🔺)	831 ms
DNS discovery	110.62 KB (-6.72% 🔽)	2.3 s (-6.72% 🔽)	312 ms (-12.69% 🔽)	2.6 s
Privacy preserving protocols	117.38 KB (-4.28% 🔽)	2.4 s (-4.28% 🔽)	402 ms (+2.9% 🔺)	2.8 s
Light protocols	25.83 KB (-12.19% 🔽)	517 ms (-12.19% 🔽)	147 ms (-21.21% 🔽)	664 ms
History retrieval protocols	24.9 KB (-12.34% 🔽)	499 ms (-12.34% 🔽)	186 ms (+28.19% 🔺)	684 ms
Deterministic Message Hashing	5.65 KB (+0.16% 🔺)	113 ms (+0.16% 🔺)	57 ms (+16.21% 🔺)	170 ms

[fryorcraken]

Would prefer to keep treatWarningAsError so we do not have broken/missing links in the generated docs.