Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

i18n: Highlight untranslated paragraphs #1246

Closed
shimizukawa opened this issue Jan 3, 2015 · 6 comments
Closed

i18n: Highlight untranslated paragraphs #1246

shimizukawa opened this issue Jan 3, 2015 · 6 comments
Labels
internals:internationalisation type:enhancement enhance or introduce a new feature type:proposal a feature suggestion
Milestone
some future version

Comments

@shimizukawa
Copy link
Member

I would like to mark paragraphs that are missing translation with an additional css class. Comments in the code (

sphinx/sphinx/transforms.py

Line 183 in 88c72be

# XXX add marker to untranslated parts
) suggest that this idea is not new.
@shimizukawa shimizukawa added type:enhancement enhance or introduce a new feature type:proposal a feature suggestion prio:low labels Jan 3, 2015
@JulienPalard JulienPalard mentioned this issue Jan 19, 2016
Closed
@lehmannro
Copy link
Contributor

Idea from @JulienPalard: Not only highlight but also allow jumping directly to the translation instructions/portal.

@AA-Turner AA-Turner added this to the some future version milestone Sep 29, 2022
@jeanas jeanas mentioned this issue Jan 29, 2023
Closed
@JulienPalard JulienPalard mentioned this issue Mar 1, 2023
Open
@humitos humitos mentioned this issue Jul 23, 2023
Merged
@humitos
Copy link
Contributor

humitos commented Jul 24, 2023

This will be possible in Sphinx 7.0.1 thanks to #11502. That PR has a link to an example about how to do exactly what the description of this issue mentions (use CSS to highlight untranslated paragraphs). I think we can probably close this issue as well.

@shimizukawa
Copy link
Member Author

Sounds good! Now I will close this ticket. Thanks.

@AA-Turner
Copy link
Member

@humitos could we add that example recipe to the documentation?

A

@humitos
Copy link
Contributor

humitos commented Jul 24, 2023

@AA-Turner yes. Do you have a page in mind where it could be a good place for it?

@AA-Turner
Copy link
Member

doc/usage/advanced/intl.rst?

humitos added a commit to humitos/sphinx that referenced this issue Jul 24, 2023
@humitos
Documentation about translated=True attribute on nodes
45bcdf8 
Minimal explanation with a full extension example about how the
`translated=True` attribute injected by `sphinx.transforms.i18n.Locale` can be
used to extend Sphinx's functionality.

Related sphinx-doc#1246
@humitos humitos mentioned this issue Jul 24, 2023
Closed
@AA-Turner AA-Turner mentioned this issue Jul 24, 2023
Merged
@github-actions github-actions bot locked as resolved and limited conversation to collaborators Aug 24, 2023
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Assignees
No one assigned
Labels
internals:internationalisation type:enhancement enhance or introduce a new feature type:proposal a feature suggestion
Projects
None yet
Milestone
some future version
Development

No branches or pull requests
4 participants
@lehmannro @shimizukawa @humitos @AA-Turner