TeamCity logger does not handle error/skipped events in before-class methods correctly

[asika32764]

Based on PR #6064 and related to issue #5354

Re-target to 10.5 branch.

As this PR is aim to TeamCity and origin issue is reporting the JUnit format, I didn't add the Close directive to close that issue.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 55.55556% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 94.34%. Comparing base (e75fd04) to head (5bd1b90).
Report is 10 commits behind head on 10.5.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/Logging/TeamCity/TeamCityLogger.php	56.52%	10 Missing ⚠️
...TeamCity/Subscriber/TestSuiteSkippedSubscriber.php	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               10.5    #6066      +/-   ##
============================================
- Coverage     94.39%   94.34%   -0.06%     
- Complexity     6455     6461       +6     
============================================
  Files           679      681       +2     
  Lines         20469    20496      +27     
============================================
+ Hits          19322    19336      +14     
- Misses         1147     1160      +13     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sebastianbergmann]

Cherry-picked into 10.5 and merged to 11.5 and main from there. Thank you!