fix: broken link in jaeger docs

[TommyCpp]

Changes

Current published doc:

After the change:

Merge requirement checklist

• CONTRIBUTING guidelines followed
• Unit tests added/updated (if applicable)
• Appropriate CHANGELOG.md files updated for non-trivial, user-facing changes
• Changes in public API reviewed (if applicable)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 74.1%. Comparing base (79189a8) to head (fa3489c).

❗ Current head fa3489c differs from pull request most recent head 6d03ef8

Please upload reports for the commit 6d03ef8 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main   #1786   +/-   ##
=====================================
  Coverage   74.1%   74.1%           
=====================================
  Files        125     125           
  Lines      19484   19484           
=====================================
  Hits       14452   14452           
  Misses      5032    5032           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.