Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add pt-PT translation. #133

Merged
merged 1 commit into from
Oct 5, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
Binary file added src/django_otp/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
96 changes: 96 additions & 0 deletions src/django_otp/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# João Duarte <jduar@protonmail.com>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-otp master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-02 11:00-0500\n"
"Last-Translator: João Duarte <jduar@protonmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: src/django_otp/forms.py:60
msgid "Please enter your OTP token."
msgstr "Insira por favor o código OTP."

#: src/django_otp/forms.py:61
#, python-brace-format
msgid "Error generating challenge: {0}"
msgstr "Erro ao gerar o desafio: {0}"

#: src/django_otp/forms.py:62
msgid "The selected OTP device is not interactive"
msgstr "O dispositivo OTP selecionado não é interativo"

#: src/django_otp/forms.py:63
#, python-brace-format
msgid "OTP Challenge: {0}"
msgstr "Desafio OTP: {0}"

#: src/django_otp/forms.py:65
msgid "Invalid token. Please make sure you have entered it correctly."
msgstr "Código inválido. Certifique-se por favor de que o inseriu corretamente."

#: src/django_otp/forms.py:68
#, python-format
msgid ""
"Verification temporarily disabled because of %(failure_count)d failed "
"attempt, please try again soon."
msgid_plural ""
"Verification temporarily disabled because of %(failure_count)d failed "
"attempts, please try again soon."
msgstr[0] ""
"Verificação desativada temporariamente devido a %(failure_count)d tentativa "
"falhada, por favor tente novamente mais tarde."
msgstr[1] ""
"Verificação desativada temporariamente devido a %(failure_count)d tentativas "
"falhadas, por favor tente novamente mais tarde."

#: src/django_otp/forms.py:73
msgid "Verification of the token is currently disabled"
msgstr "A verificação do código está desativada de momento"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:38
msgid "Please correct the error below."
msgstr "Corrija por favor o erro abaixo."

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:38
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "Corrija por favor os erros abaixo."

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:54
#, python-format
msgid ""
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
"page. Would you like to login to a different account?"
msgstr ""
"Está autenticado como %(username)s, mas não está autorizado a aceder "
"a esta página. Gostaria de autenticar-se com uma conta diferente?"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:74
msgid "OTP Device:"
msgstr "Dispositivo OTP:"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:79
msgid "OTP Token:"
msgstr "Código OTP:"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:84
msgid "Forgotten your password or username?"
msgstr "Esqueceu-se da sua palavra-passe ou nome de utilizador?"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:88
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"

#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:90
msgid "Get OTP Challenge"
msgstr "Obter o desafio OTP"