-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 93
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
96 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,96 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# João Duarte <jduar@protonmail.com>, 2023. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: django-otp master\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:00-0500\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-10-02 11:00-0500\n" | ||
"Last-Translator: João Duarte <jduar@protonmail.com>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: pt_PT\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:60 | ||
msgid "Please enter your OTP token." | ||
msgstr "Insira por favor o código OTP." | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:61 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Error generating challenge: {0}" | ||
msgstr "Erro ao gerar o desafio: {0}" | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:62 | ||
msgid "The selected OTP device is not interactive" | ||
msgstr "O dispositivo OTP selecionado não é interativo" | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:63 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "OTP Challenge: {0}" | ||
msgstr "Desafio OTP: {0}" | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:65 | ||
msgid "Invalid token. Please make sure you have entered it correctly." | ||
msgstr "Código inválido. Certifique-se por favor de que o inseriu corretamente." | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:68 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Verification temporarily disabled because of %(failure_count)d failed " | ||
"attempt, please try again soon." | ||
msgid_plural "" | ||
"Verification temporarily disabled because of %(failure_count)d failed " | ||
"attempts, please try again soon." | ||
msgstr[0] "" | ||
"Verificação desativada temporariamente devido a %(failure_count)d tentativa " | ||
"falhada, por favor tente novamente mais tarde." | ||
msgstr[1] "" | ||
"Verificação desativada temporariamente devido a %(failure_count)d tentativas " | ||
"falhadas, por favor tente novamente mais tarde." | ||
|
||
#: src/django_otp/forms.py:73 | ||
msgid "Verification of the token is currently disabled" | ||
msgstr "A verificação do código está desativada de momento" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:38 | ||
msgid "Please correct the error below." | ||
msgstr "Corrija por favor o erro abaixo." | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:38 | ||
msgid "Please correct the errors below." | ||
msgstr "Corrija por favor os erros abaixo." | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:54 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " | ||
"page. Would you like to login to a different account?" | ||
msgstr "" | ||
"Está autenticado como %(username)s, mas não está autorizado a aceder " | ||
"a esta página. Gostaria de autenticar-se com uma conta diferente?" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:74 | ||
msgid "OTP Device:" | ||
msgstr "Dispositivo OTP:" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:79 | ||
msgid "OTP Token:" | ||
msgstr "Código OTP:" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:84 | ||
msgid "Forgotten your password or username?" | ||
msgstr "Esqueceu-se da sua palavra-passe ou nome de utilizador?" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:88 | ||
msgid "Log in" | ||
msgstr "Entrar" | ||
|
||
#: src/django_otp/templates/otp/admin111/login.html:90 | ||
msgid "Get OTP Challenge" | ||
msgstr "Obter o desafio OTP" |