feat: northern sámi locale, partial translation

feat: northern sámi locale, first pass from translator

chore: add todo

chore: qa completed

feat: updated se translations

test: update snapshot before match qa

fix: lowercase

feat: initial se matchers

refactor: shorten se parse patterns

chore: remove todo

package.json

@@ -5828,6 +5828,16 @@
         "default": "./locale/ru.mjs"
       }
     },
+    "./locale/se": {
+      "require": {
+        "types": "./locale/se.d.ts",
+        "default": "./locale/se.js"
+      },
+      "import": {
+        "types": "./locale/se.d.mts",
+        "default": "./locale/se.mjs"
+      }
+    },
     "./locale/sk": {
       "require": {
         "types": "./locale/sk.d.ts",

src/locale/index.ts

@@ -75,6 +75,7 @@ export * from "./pt/index.js";
 export * from "./pt-BR/index.js";
 export * from "./ro/index.js";
 export * from "./ru/index.js";
+export * from "./se/index.js";
 export * from "./sk/index.js";
 export * from "./sl/index.js";
 export * from "./sq/index.js";

src/locale/se/_lib/formatDistance/index.ts

@@ -9,80 +9,80 @@ type FormatDistanceTokenValue =
 
 const formatDistanceLocale: FormatDistanceLocale<FormatDistanceTokenValue> = {
   lessThanXSeconds: {
-    one: "mindre enn ett sekund",
-    other: "mindre enn {{count}} sekunder",
+    one: "unnit go ovtta sekundda",
+    other: "unnit go {{count}} sekundda",
   },
 
   xSeconds: {
-    one: "ett sekund",
-    other: "{{count}} sekunder",
+    one: "sekundda",
+    other: "{{count}} sekundda",
   },
 
-  halfAMinute: "et halvt minutt",
+  halfAMinute: "bealle minuhta",
 
   lessThanXMinutes: {
-    one: "mindre enn ett minutt",
-    other: "mindre enn {{count}} minutter",
+    one: "unnit go bealle minuhta",
+    other: "unnit go {{count}} minuhta",
   },
 
   xMinutes: {
-    one: "ett minutt",
-    other: "{{count}} minutter",
+    one: "minuhta",
+    other: "{{count}} minuhta",
   },
 
   aboutXHours: {
-    one: "omtrent en time",
-    other: "omtrent {{count}} timer",
+    one: "sullii ovtta diimmu",
+    other: "sullii {{count}} diimmu",
   },
 
   xHours: {
-    one: "en time",
-    other: "{{count}} timer",
+    one: "diimmu",
+    other: "{{count}} diimmu",
   },
 
   xDays: {
-    one: "en dag",
-    other: "{{count}} dager",
+    one: "beaivvi",
+    other: "{{count}} beaivvi",
   },
 
   aboutXWeeks: {
-    one: "omtrent en uke",
-    other: "omtrent {{count}} uker",
+    one: "sullii ovtta vahku",
+    other: "sullii {{count}} vahku",
   },
 
   xWeeks: {
-    one: "en uke",
-    other: "{{count}} uker",
+    one: "vahku",
+    other: "{{count}} vahku",
   },
 
   aboutXMonths: {
-    one: "omtrent en måned",
-    other: "omtrent {{count}} måneder",
+    one: "sullii ovtta mánu",
+    other: "sullii {{count}} mánu",
   },
 
   xMonths: {
-    one: "en måned",
-    other: "{{count}} måneder",
+    one: "mánu",
+    other: "{{count}} mánu",
   },
 
   aboutXYears: {
-    one: "omtrent ett år",
-    other: "omtrent {{count}} år",
+    one: "sullii ovtta jagi",
+    other: "sullii {{count}} jagi",
   },
 
   xYears: {
-    one: "ett år",
-    other: "{{count}} år",
+    one: "jagi",
+    other: "{{count}} jagi",
   },
 
   overXYears: {
-    one: "over ett år",
-    other: "over {{count}} år",
+    one: "guhkit go jagi",
+    other: "guhkit go {{count}} jagi",
   },
 
   almostXYears: {
-    one: "nesten ett år",
-    other: "nesten {{count}} år",
+    one: "measta jagi",
+    other: "measta {{count}} jagi",
   },
 };
 
@@ -100,9 +100,9 @@ export const formatDistance: FormatDistanceFn = (token, count, options) => {
 
   if (options?.addSuffix) {
     if (options.comparison && options.comparison > 0) {
-      return "om " + result;
+      return "geahčen " + result;
     } else {
-      return result + " siden";
+      return result + " áigi";
     }
   }
 

src/locale/se/_lib/formatLong/index.ts

@@ -2,22 +2,22 @@ import type { FormatLong } from "../../../types.js";
 import { buildFormatLongFn } from "../../../_lib/buildFormatLongFn/index.js";
 
 const dateFormats = {
-  full: "EEEE d. MMMM y",
-  long: "d. MMMM y",
-  medium: "d. MMM y",
+  full: "EEEE MMMM d. 'b.' y",
+  long: "MMMM d. 'b.' y",
+  medium: "MMM d. 'b.' y",
   short: "dd.MM.y",
 };
 
 const timeFormats = {
-  full: "'kl'. HH:mm:ss zzzz",
+  full: "'dii.' HH:mm:ss zzzz",
   long: "HH:mm:ss z",
   medium: "HH:mm:ss",
   short: "HH:mm",
 };
 
 const dateTimeFormats = {
-  full: "{{date}} 'kl.' {{time}}",
-  long: "{{date}} 'kl.' {{time}}",
+  full: "{{date}} 'dii.' {{time}}",
+  long: "{{date}} 'dii.' {{time}}",
   medium: "{{date}} {{time}}",
   short: "{{date}} {{time}}",
 };

src/locale/se/_lib/formatRelative/index.ts

@@ -1,11 +1,11 @@
 import type { FormatRelativeFn } from "../../../types.js";
 
 const formatRelativeLocale = {
-  lastWeek: "'forrige' eeee 'kl.' p",
-  yesterday: "'i går kl.' p",
-  today: "'i dag kl.' p",
-  tomorrow: "'i morgen kl.' p",
-  nextWeek: "EEEE 'kl.' p",
+  lastWeek: "'ovddit' eeee 'dii.' p",
+  yesterday: "'ikte dii.' p",
+  today: "'odne dii.' p",
+  tomorrow: "'ihtin dii.' p",
+  nextWeek: "EEEE 'dii.' p",
   other: "P",
 };
 

src/locale/se/_lib/localize/index.ts

@@ -2,94 +2,94 @@ import type { Localize, LocalizeFn } from "../../../types.js";
 import { buildLocalizeFn } from "../../../_lib/buildLocalizeFn/index.js";
 
 const eraValues = {
-  narrow: ["f.Kr.", "e.Kr."] as const,
-  abbreviated: ["f.Kr.", "e.Kr."] as const,
-  wide: ["før Kristus", "etter Kristus"] as const,
+  narrow: ["o.Kr.", "m.Kr."] as const,
+  abbreviated: ["o.Kr.", "m.Kr."] as const,
+  wide: ["ovdal Kristusa", "maŋŋel Kristusa"] as const,
 };
 
 const quarterValues = {
   narrow: ["1", "2", "3", "4"] as const,
   abbreviated: ["Q1", "Q2", "Q3", "Q4"] as const,
-  wide: ["1. kvartal", "2. kvartal", "3. kvartal", "4. kvartal"] as const,
+  wide: ["1. kvartála", "2. kvartála", "3. kvartála", "4. kvartála"] as const,
 };
 
 const monthValues = {
-  narrow: ["J", "F", "M", "A", "M", "J", "J", "A", "S", "O", "N", "D"] as const,
+  narrow: ["O", "G", "N", "C", "M", "G", "S", "B", "Č", "G", "S", "J"] as const,
   abbreviated: [
-    "jan.",
-    "feb.",
-    "mars",
-    "apr.",
-    "mai",
-    "juni",
-    "juli",
-    "aug.",
-    "sep.",
-    "okt.",
-    "nov.",
-    "des.",
+    "ođđa",
+    "guov",
+    "njuk",
+    "cuo",
+    "mies",
+    "geas",
+    "suoi",
+    "borg",
+    "čakč",
+    "golg",
+    "skáb",
+    "juov",
   ] as const,
   wide: [
-    "januar",
-    "februar",
-    "mars",
-    "april",
-    "mai",
-    "juni",
-    "juli",
-    "august",
-    "september",
-    "oktober",
-    "november",
-    "desember",
+    "ođđajagemánnu",
+    "guovvamánnu",
+    "njukčamánnu",
+    "cuoŋománnu",
+    "miessemánnu",
+    "geassemánnu",
+    "suoidnemánnu",
+    "borgemánnu",
+    "čakčamánnu",
+    "golggotmánnu",
+    "skábmamánnu",
+    "juovlamánnu",
   ] as const,
 };
 
 const dayValues = {
-  narrow: ["S", "M", "T", "O", "T", "F", "L"] as const,
-  short: ["sø", "ma", "ti", "on", "to", "fr", "lø"] as const,
-  abbreviated: ["søn", "man", "tir", "ons", "tor", "fre", "lør"] as const,
+  narrow: ["S", "V", "M", "G", "D", "B", "L"] as const,
+  short: ["sotn", "vuos", "maŋ", "gask", "duor", "bear", "láv"] as const,
+  abbreviated: ["sotn", "vuos", "maŋ", "gask", "duor", "bear", "láv"] as const,
   wide: [
-    "søndag",
-    "mandag",
-    "tirsdag",
-    "onsdag",
-    "torsdag",
-    "fredag",
-    "lørdag",
+    "sotnabeaivi",
+    "vuossárga",
+    "maŋŋebárga",
+    "gaskavahkku",
+    "duorastat",
+    "bearjadat",
+    "lávvardat",
   ] as const,
 };
 
 const dayPeriodValues = {
   narrow: {
     am: "a",
     pm: "p",
-    midnight: "midnatt",
-    noon: "middag",
-    morning: "på morg.",
-    afternoon: "på etterm.",
-    evening: "på kvelden",
-    night: "på natten",
+    midnight: "gaskaidja",
+    noon: "gaskabeaivi",
+    morning: "iđđes",
+    afternoon: "maŋŋel gaska.",
+    evening: "eahkes",
+    night: "ihkku",
   },
   abbreviated: {
     am: "a.m.",
     pm: "p.m.",
-    midnight: "midnatt",
-    noon: "middag",
-    morning: "på morg.",
-    afternoon: "på etterm.",
-    evening: "på kvelden",
-    night: "på natten",
+    midnight: "gaskaidja",
+    noon: "gaskabeaivvi",
+    morning: "iđđes",
+    afternoon: "maŋŋel gaskabea.",
+    evening: "eahkes",
+    night: "ihkku",
   },
   wide: {
     am: "a.m.",
     pm: "p.m.",
-    midnight: "midnatt",
-    noon: "middag",
-    morning: "på morgenen",
-    afternoon: "på ettermiddagen",
-    evening: "på kvelden",
-    night: "på natten",
+    midnight: "gaskaidja",
+    noon: "gaskabeavvi",
+    morning: "iđđes",
+    afternoon: "maŋŋel gaskabeaivvi",
+    evening: "eahkes",
+    night: "ihkku",
   },
 };