build(deps): bump the golang group with 5 updates

Bumps the golang group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) | `0.11.4` | `0.12.0` |
| [github.com/alexflint/go-filemutex](https://github.com/alexflint/go-filemutex) | `1.2.0` | `1.3.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.13.2` | `2.16.0` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.30.0` | `1.31.1` |
| [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) | `0.15.0` | `0.17.0` |


Updates `github.com/Microsoft/hcsshim` from 0.11.4 to 0.12.0
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](microsoft/hcsshim@v0.11.4...v0.12.0)

Updates `github.com/alexflint/go-filemutex` from 1.2.0 to 1.3.0
- [Release notes](https://github.com/alexflint/go-filemutex/releases)
- [Commits](alexflint/go-filemutex@v1.2.0...v1.3.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.13.2 to 2.16.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/ginkgo@v2.13.2...v2.16.0)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.30.0 to 1.31.1
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.30.0...v1.31.1)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.15.0 to 0.17.0
- [Commits](golang/sys@v0.15.0...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/alexflint/go-filemutex
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/containernetworking/plugins
 go 1.20
 
 require (
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.4
-	github.com/alexflint/go-filemutex v1.2.0
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.0
+	github.com/alexflint/go-filemutex v1.3.0
 	github.com/buger/jsonparser v1.1.1
 	github.com/containernetworking/cni v1.1.2
 	github.com/coreos/go-iptables v0.7.0
@@ -15,36 +15,36 @@ require (
 	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0
 	github.com/mattn/go-shellwords v1.0.12
 	github.com/networkplumbing/go-nft v0.4.0
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.2
-	github.com/onsi/gomega v1.30.0
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.16.0
+	github.com/onsi/gomega v1.31.1
 	github.com/opencontainers/selinux v1.11.0
 	github.com/safchain/ethtool v0.3.0
 	github.com/vishvananda/netlink v1.2.1-beta.2
-	golang.org/x/sys v0.15.0
+	golang.org/x/sys v0.17.0
 )
 
 require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
-	github.com/containerd/cgroups v1.1.0 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.6.23 // indirect
+	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.2 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs v0.1.0 // indirect
 	github.com/d2g/hardwareaddr v0.0.0-20190221164911-e7d9fbe030e4 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.3.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572 // indirect
-	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20230323073829-e72429f035bd // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.0 // indirect
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.8.2 // indirect
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.4 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.14.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230410155749-daa745c078e1 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.56.3 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.17.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240123012728-ef4313101c80 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.62.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.32.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )