fix(deps): Update dependency black to v23.10.1 (#37)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [black](https://togithub.com/psf/black) ([changelog](https://togithub.com/psf/black/blob/main/CHANGES.md)) | minor | `==23.9.1` -> `==23.10.1` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>psf/black (black)</summary>

### [`v23.10.1`](https://togithub.com/psf/black/blob/HEAD/CHANGES.md#23101)

[Compare Source](https://togithub.com/psf/black/compare/23.10.0...23.10.1)

##### Highlights

-   Maintenance release to get a fix out for GitHub Action edge case ([#&#8203;3957](https://togithub.com/psf/black/issues/3957))

##### Preview style

-   Fix merging implicit multiline strings that have inline comments ([#&#8203;3956](https://togithub.com/psf/black/issues/3956))
-   Allow empty first line after block open before a comment or compound statement ([#&#8203;3967](https://togithub.com/psf/black/issues/3967))

##### Packaging

-   Change Dockerfile to hatch + compile black ([#&#8203;3965](https://togithub.com/psf/black/issues/3965))

##### Integrations

-   The summary output for GitHub workflows is now suppressible using the `summary`
    parameter. ([#&#8203;3958](https://togithub.com/psf/black/issues/3958))
-   Fix the action failing when Black check doesn't pass ([#&#8203;3957](https://togithub.com/psf/black/issues/3957))

##### Documentation

-   It is known Windows documentation CI is broken
[psf/black#3968

### [`v23.10.0`](https://togithub.com/psf/black/blob/HEAD/CHANGES.md#23100)

[Compare Source](https://togithub.com/psf/black/compare/23.9.1...23.10.0)

##### Stable style

-   Fix comments getting removed from inside parenthesized strings ([#&#8203;3909](https://togithub.com/psf/black/issues/3909))

##### Preview style

-   Fix long lines with power operators getting split before the line length ([#&#8203;3942](https://togithub.com/psf/black/issues/3942))
-   Long type hints are now wrapped in parentheses and properly indented when split across
    multiple lines ([#&#8203;3899](https://togithub.com/psf/black/issues/3899))
-   Magic trailing commas are now respected in return types. ([#&#8203;3916](https://togithub.com/psf/black/issues/3916))
-   Require one empty line after module-level docstrings. ([#&#8203;3932](https://togithub.com/psf/black/issues/3932))
-   Treat raw triple-quoted strings as docstrings ([#&#8203;3947](https://togithub.com/psf/black/issues/3947))

##### Configuration

-   Fix cache versioning logic when `BLACK_CACHE_DIR` is set ([#&#8203;3937](https://togithub.com/psf/black/issues/3937))

##### Parser

-   Fix bug where attributes named `type` were not accepted inside `match` statements
    ([#&#8203;3950](https://togithub.com/psf/black/issues/3950))
-   Add support for PEP 695 type aliases containing lambdas and other unusual expressions
    ([#&#8203;3949](https://togithub.com/psf/black/issues/3949))

##### Output

-   Black no longer attempts to provide special errors for attempting to format Python 2
    code ([#&#8203;3933](https://togithub.com/psf/black/issues/3933))
-   Black will more consistently print stacktraces on internal errors in verbose mode
    ([#&#8203;3938](https://togithub.com/psf/black/issues/3938))

##### Integrations

-   The action output displayed in the job summary is now wrapped in Markdown ([#&#8203;3914](https://togithub.com/psf/black/issues/3914))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on the first day of the month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNi4xMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM2LjEwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-black==23.9.1
+black==23.10.1
 grpcio-tools==1.59.2
 grpcio==1.59.2
 protobuf==4.24.4