Update dependency MSBuild.StructuredLogger to v2.2.2 (#332)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pascal Berger <pascal.berger@swissgrc.com>

src/Cake.Issues.MsBuild/Cake.Issues.MsBuild.csproj

@@ -25,8 +25,22 @@
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>
-    <PackageReference Include="MSBuild.StructuredLogger" Version="2.1.815" />
+    <PackageReference Include="MSBuild.StructuredLogger" Version="2.2.2" />
     <PackageReference Include="StyleCop.Analyzers" Version="1.1.118" />
   </ItemGroup>
 
+  <!-- 
+    Workaround to make sure correct Microsoft.Build.Framework.dll version is copied to output for net6.0.
+    Since it has a ref folder for netstandard2.0 and only target folder for net472 and net7.0, we need to copy it manually for net6.0.
+    See https://github.com/KirillOsenkov/MSBuildStructuredLog/issues/692.
+  -->
+  <ItemGroup Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'">
+    <PackageReference Include="Microsoft.Build.Framework" Version="17.5.0" ExcludeAssets="all" PrivateAssets="all" GeneratePathProperty="true" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Build.Utilities.Core" Version="17.5.0" ExcludeAssets="all" PrivateAssets="all" GeneratePathProperty="true" />
+  </ItemGroup>
+
+  <ItemGroup Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'">
+    <Reference Include="$(PkgMicrosoft_Build_Framework)\lib\net472\Microsoft.Build.Framework.dll" />
+    <Reference Include="$(PkgMicrosoft_Build_Utilities_Core)\lib\net472\Microsoft.Build.Utilities.Core.dll" />
+  </ItemGroup>
 </Project>