Add opera mobile compat data (#15727)

* bump browserslist to 4.21.9

* add opera_mobile compat data

* update test fixtures

* remove permanent resolution

* set temporary resolution in preset-env tests

* update targets-parser fixtures

* Revert "set temporary resolution in preset-env tests"

This reverts commit 19ddaf6.

* patch @babel/helper-compilation-targets in n_m

* fix: convert compat table engine name to browserslist name when querying ESM_SUPPORT

.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch

@@ -0,0 +1,27 @@
+diff --git a/lib/options.js b/lib/options.js
+index 0ec76e1e3d2860aa800789d42d2ab1d6bd6e1c4d..71c949b356a266257c14d94a49a35d721cab7b55 100644
+--- a/lib/options.js
++++ b/lib/options.js
+@@ -17,7 +17,8 @@ const TargetNames = {
+   android: "android",
+   electron: "electron",
+   samsung: "samsung",
+-  rhino: "rhino"
++  rhino: "rhino",
++  opera_mobile: "opera_mobile"
+ };
+ exports.TargetNames = TargetNames;
+
+diff --git a/lib/targets.js b/lib/targets.js
+index 316e4cc1d78350e70c718bc24dbaa48048b708b6..6c4f68311441709f355cff282453c469f0f8b86e 100644
+--- a/lib/targets.js
++++ b/lib/targets.js
+@@ -20,7 +20,7 @@ const browserNameMap = {
+   ios_saf: "ios",
+   node: "node",
+   deno: "deno",
+-  op_mob: "opera",
++  op_mob: "opera_mobile",
+   opera: "opera",
+   safari: "safari",
+   samsung: "samsung"

package.json

@@ -88,7 +88,7 @@
     "benchmark"
   ],
   "resolutions": {
-    "browserslist": "npm:4.21.5",
+    "browserslist": "npm:4.21.9",
     "caniuse-lite": "npm:1.0.30001508",
     "core-js-compat": "npm:3.31.0",
     "electron-to-chromium": "npm:1.4.441",
@@ -97,7 +97,13 @@
     "@types/babel__traverse": "link:./nope",
     "@babel/parser/@babel/types": "workspace:*",
     "@babel/plugin-syntax-unicode-sets-regex/@babel/helper-create-regexp-features-plugin": "workspace:*",
-    "babel-plugin-polyfill-corejs2/@babel/compat-data": "workspace:*"
+    "babel-plugin-polyfill-corejs2/@babel/compat-data": "workspace:*",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.17.7": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.18.2": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.21.5": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.22.1": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.18.9": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch",
+    "@babel/helper-compilation-targets@^7.20.7": "patch:@babel/helper-compilation-targets@npm%3A7.22.5#./.yarn/patches/@babel-helper-compilation-targets-npm-7.22.5-5e6d9af186.patch"
   },
   "engines": {
     "yarn": ">=1.4.0"