Update docs to match updated logo and color palette

[charliermarsh]

Test Plan

• python scripts/generate_mkdocs.py
• mkdocs serve

[charliermarsh]

We need to redo the dark color scheme before merging.

[github-actions]

PR Check Results

Ecosystem

✅ ecosystem check detected no changes.

Benchmark

Linux

group                                      main                                   pr
-----                                      ----                                   --
formatter/large/dataset.py                 1.00      6.9±0.01ms     5.9 MB/sec    1.00      6.9±0.02ms     5.9 MB/sec
formatter/numpy/ctypeslib.py               1.00   1425.7±5.36µs    11.7 MB/sec    1.00   1424.3±6.19µs    11.7 MB/sec
formatter/numpy/globals.py                 1.00    133.1±0.27µs    22.2 MB/sec    1.00    132.6±0.76µs    22.3 MB/sec
formatter/pydantic/types.py                1.01      2.9±0.01ms     8.9 MB/sec    1.00      2.9±0.00ms     8.9 MB/sec
linter/all-rules/large/dataset.py          1.00     13.6±0.02ms     3.0 MB/sec    1.00     13.7±0.07ms     3.0 MB/sec
linter/all-rules/numpy/ctypeslib.py        1.00      3.5±0.00ms     4.8 MB/sec    1.00      3.5±0.00ms     4.8 MB/sec
linter/all-rules/numpy/globals.py          1.00    361.8±2.15µs     8.2 MB/sec    1.02   369.2±10.57µs     8.0 MB/sec
linter/all-rules/pydantic/types.py         1.00      6.1±0.01ms     4.2 MB/sec    1.00      6.1±0.01ms     4.2 MB/sec
linter/default-rules/large/dataset.py      1.00      7.1±0.01ms     5.8 MB/sec    1.00      7.0±0.01ms     5.8 MB/sec
linter/default-rules/numpy/ctypeslib.py    1.00   1480.8±2.09µs    11.2 MB/sec    1.00   1484.3±2.29µs    11.2 MB/sec
linter/default-rules/numpy/globals.py      1.01    158.4±0.19µs    18.6 MB/sec    1.00    157.4±0.36µs    18.7 MB/sec
linter/default-rules/pydantic/types.py     1.00      3.2±0.01ms     8.0 MB/sec    1.00      3.2±0.00ms     8.0 MB/sec

Windows

group                                      main                                   pr
-----                                      ----                                   --
formatter/large/dataset.py                 1.00      7.8±0.10ms     5.2 MB/sec    1.14      8.9±0.09ms     4.6 MB/sec
formatter/numpy/ctypeslib.py               1.00  1636.8±33.00µs    10.2 MB/sec    1.11  1815.9±25.69µs     9.2 MB/sec
formatter/numpy/globals.py                 1.00    156.9±3.04µs    18.8 MB/sec    1.11   174.1±11.98µs    17.0 MB/sec
formatter/pydantic/types.py                1.00      3.3±0.06ms     7.8 MB/sec    1.13      3.7±0.04ms     6.9 MB/sec
linter/all-rules/large/dataset.py          1.00     15.2±0.20ms     2.7 MB/sec    1.00     15.3±0.13ms     2.7 MB/sec
linter/all-rules/numpy/ctypeslib.py        1.00      4.1±0.08ms     4.1 MB/sec    1.00      4.1±0.06ms     4.1 MB/sec
linter/all-rules/numpy/globals.py          1.00    502.1±7.65µs     5.9 MB/sec    1.00    502.9±6.75µs     5.9 MB/sec
linter/all-rules/pydantic/types.py         1.00      6.8±0.09ms     3.8 MB/sec    1.00      6.8±0.11ms     3.7 MB/sec
linter/default-rules/large/dataset.py      1.00      7.9±0.10ms     5.1 MB/sec    1.01      8.0±0.06ms     5.1 MB/sec
linter/default-rules/numpy/ctypeslib.py    1.00  1704.1±21.72µs     9.8 MB/sec    1.01  1715.4±30.90µs     9.7 MB/sec
linter/default-rules/numpy/globals.py      1.00    197.7±4.32µs    14.9 MB/sec    1.01    198.8±3.96µs    14.8 MB/sec
linter/default-rules/pydantic/types.py     1.00      3.6±0.06ms     7.1 MB/sec    1.01      3.6±0.04ms     7.0 MB/sec

[charliermarsh]

Superseded by #5283.