Utility analyzer: Enable concurrent analysis and use producer/consumer pattern for file writes

[martin-strecker-sonarsource]

Fixes #6674
Fixes #8460

Akka test (dotnet build in Sonar context):

Run	Master (b36349a)	After (c6d7e8d)	Diff
Run 1	0:01:13	0:01:12	1.62%
Run 2	0:01:11	0:01:14	-3.83%
Run 3	0:01:16	0:01:08	10.76%
Run 4	0:01:14	0:01:09	6.99%
Average	0:01:14	0:01:11	4.02%

The Utility Analyzers in Akka create 936 protobuf files with a total size of 35.195.405 bytes/35MB (ucfgs excluded). 75% of the 35MB are contributed by the CopyPasteTokenAnalyzer (token-cpd.pb).

AnalyzerRunner (Akka)
C:\Projects\OpenSource\roslyn\artifacts\bin\AnalyzerRunner\Release\net7.0\AnalyzerRunner.exe C:\Projects\sonar-dotnet\analyzers\packaging\binaries "C:\Projects\Sprints\UtilityAnalyzerPerf\Benchmark\Projects\akka.net\src\Akka.sln" /a CopyPasteTokenAnalyzer /a FileMetadataAnalyzer /a LogAnalyzer /a MetricsAnalyzer /a SymbolReferenceAnalyzer /a TokenTypeAnalyzer

	Master	After
	Average	Average	Diff
CopyPasteTokenAnalyzer:	2515.50	1948.00	22.56%
FileMetadataAnalyzer:	617.25	584.75	5.27%
LogAnalyzer:	244.50	200.25	18.10%
MetricsAnalyzer:	5132.00	5046.50	1.67%
SymbolReferenceAnalyzer:	3892.75	3963.00	-1.80%
TokenTypeAnalyzer:	2392.00	2305.25	3.63%

AWS SDK

file	MB
file-metadata.pb	65.63
log.pb	0.70
metrics.pb	118.76
symrefs.pb	219.60
token-cpd.pb	1951.50
token-type.pb	499.95

Run	Master	PR	Diff
AWS	0:50:13	0:47:45	4.92%
AWS	0:49:25	0:50:46	-2.72%
AWS	0:49:40	0:48:55	1.52%
Average	0:49:46	0:49:09	1.26%

Measurement details

TODO:

• Measure on a large-scale project (AWS?) without ucfg generation (SQ community edition):

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[sonarcloud]

SonarCloud Quality Gate failed.   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
1 Code Smell

100.0% Coverage
0.0% Duplication

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarLint

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Kudos, no new issues were introduced!

0 New issues
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud

[sonarcloud]

Quality Gate failed

Failed conditions

1 New issue

See analysis details on SonarCloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarLint