[yarn] Bump sqlite3 to version with prebuilt aarch64 binaries

Summary:
`@redux-devtools/cli` is dependent on the `sqlite3` node package (https://github.com/TryGhost/node-sqlite3). There previously weren't aarch64 binaries available, so `sqlite3` had to be built from scratch which made `yarn cleaninstall` take a while.

They recently added prebuilt binaries (TryGhost/node-sqlite3#1594), so we should bump the version to take advantage of this.

On my machine this took `yarn cleaninstall` from ~90 seconds to under a minute (~58 seconds).

Test Plan:
Read through release notes and things should continue to work as expected.

NOTE: This is unrelated to the SQLite client DB we use in the `native` app. This SQLite is solely to power Redux dev tools (which still work as expected).

Reviewers: tomek, marcin, ginsu, rohan, varun, ashoat

Reviewed By: ashoat

Subscribers: abosh

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D5385

yarn.lock

@@ -17886,9 +17886,9 @@ sql-template-strings@^2.2.2:
   integrity sha1-PxFQiiWt384hejBCqdMAwxk7lv8=
 
 sqlite3@^5.0.2:
-  version "5.0.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/sqlite3/-/sqlite3-5.0.8.tgz#b4b7eab7156debec80866ef492e01165b4688272"
-  integrity sha512-f2ACsbSyb2D1qFFcqIXPfFscLtPVOWJr5GmUzYxf4W+0qelu5MWrR+FAQE1d5IUArEltBrzSDxDORG8P/IkqyQ==
+  version "5.1.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/sqlite3/-/sqlite3-5.1.2.tgz#f50d5b1482b6972fb650daf6f718e6507c6cfb0f"
+  integrity sha512-D0Reg6pRWAFXFUnZKsszCI67tthFD8fGPewRddDCX6w4cYwz3MbvuwRICbL+YQjBAh9zbw+lJ/V9oC8nG5j6eg==
   dependencies:
     "@mapbox/node-pre-gyp" "^1.0.0"
     node-addon-api "^4.2.0"