ci: add targets to moon-repo/setup in binary artifact build

[GuillaumeLagrange]

🙃

[codspeed-hq]

CodSpeed Instrumentation Performance Report

Merging #81 will degrade performances by 7.28%

_{Comparing add-targets-to-moon-ci-rust-setup (8960fbf) with main (795aa74)}

Summary

⚡ 1 improvements
❌ 1 regressions
✅ 150 untouched benchmarks

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	mut_borrow	895.8 ns	866.7 ns	+3.37%
❌	recursive_memoized[BTreeMap<u64, u64>, 0]	371.7 ns	400.8 ns	-7.28%

[codspeed-hq]

CodSpeed Walltime Performance Report

Merging #81 will degrade performances by 50.7%

_{Comparing add-targets-to-moon-ci-rust-setup (8960fbf) with main (795aa74)}

Summary

⚡ 11 improvements
❌ 6 regressions
✅ 81 untouched benchmarks

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	recursive_memoized[BTreeMap<u64, u64>, 10]	4.1 µs	4 µs	+3.01%
❌	recursive_memoized[BTreeMap<u64, u64>, 20]	1.7 µs	3.4 µs	-50.7%
⚡	generate_combinations[6]	2.6 µs	1.3 µs	×2
⚡	generate_combinations[8]	3.2 µs	3 µs	+6.4%
❌	generate_parentheses[5]	20.7 µs	21.7 µs	-4.92%
❌	graph_coloring[3]	2.1 µs	2.3 µs	-9%
⚡	graph_coloring[4]	3.6 µs	3.5 µs	+3.44%
⚡	graph_coloring[5]	4.5 µs	3.8 µs	+18.83%
⚡	graph_coloring[6]	4.4 µs	4.2 µs	+4.54%
⚡	hamiltonian_cycle[4]	4.5 µs	4.3 µs	+4.99%
❌	hamiltonian_cycle[5]	5 µs	5.3 µs	-4.11%
⚡	n_queens_solver[5]	9.5 µs	9 µs	+5.74%
⚡	permutations[5]	17 µs	14.1 µs	+19.95%
❌	permutations[6]	69.6 µs	73.2 µs	-4.91%
⚡	add_two_integers[(255, 255)]	5.2 µs	3.4 µs	+51.13%
⚡	add_two_integers[(42, 13)]	5.2 µs	3.4 µs	+51.66%
❌	generate_gray_code[5]	1.9 µs	3.7 µs	-50%