fix: cleaup stream and handle errors

[alexander-akait]

This PR contains a:

• bugfix
• new feature
• code refactor
• test update
• documentation update
• typo fix
• metadata update

Motivation / Use-Case

Cleanup streams and handle stream errors

Breaking Changes

No

Additional Info

No

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 98.68421% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 97.13%. Comparing base (60ef106) to head (5fa75bc).
Report is 2 commits behind head on master.

Files	Patch %	Lines
src/utils/compatibleAPI.js	97.61%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1769      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   96.82%   97.13%   +0.31%     
==========================================
  Files           9       10       +1     
  Lines         378      454      +76     
  Branches      115      135      +20     
==========================================
+ Hits          366      441      +75     
- Misses         11       12       +1     
  Partials        1        1              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.