fix: fixed error with no expected value in expandColumnTitle slot

[cc-hearts]

replace vue's private renderSlot method with the customRenderSlot method.

what customRenderSlot does is enhance the way jsx is rendered, so that if there is only a Comment or Fragment in the slot, the default content is rendered, in line with what is expected from template rendering.

close #7260

[tangjinzhou]

用的 renderSlot 的地方都有这个隐患吧，可以全局排查下

[cc-hearts]

renderSlot 似乎不是开放的 Api，是不是要考虑 使用默认的 jsx slot 的渲染方式去替换 renderSlot 这个方法？如果可以，我全局都排查改下

[cc-hearts]

done

[wsxe9988]

@cc-hearts 老哥，可以给3.x提个么

[cc-hearts]

@cc-hearts 老哥，可以给3.x提个么

已经有 3.x的pr了 。 #7252