fix: remove @angular-devkit/build-angular from peerDependencies (#2880)

Author: danymarques

package.json

@@ -57,7 +57,6 @@
     "esbuild": ">=0.15.13"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@angular-devkit/build-angular": ">=15.0.0 <20.0.0",
     "@angular/compiler-cli": ">=15.0.0 <20.0.0",
     "@angular/core": ">=15.0.0 <20.0.0",
     "@angular/platform-browser-dynamic": ">=15.0.0 <20.0.0",