Feature/gh 1283 exception

[nhomble]

Should help resolve GH-1283
When the configurable application context throws an error when constructing the properties (aka snake yml throws a syntax error underneath), then we can wrap the exception in a custom exception to catch upstream.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1458 into master will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 77.77%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #1458      +/-   ##
============================================
- Coverage     77.23%   77.21%   -0.02%     
- Complexity     1041     1044       +3     
============================================
  Files           131      133       +2     
  Lines          3826     3841      +15     
  Branches        533      534       +1     
============================================
+ Hits           2955     2966      +11     
- Misses          688      691       +3     
- Partials        183      184       +1

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...erver/environment/NativeEnvironmentRepository.java	85.51% <100%> (+0.51%)	45 <0> (ø)	⬇️
...nfig/server/environment/EnvironmentController.java	89.79% <100%> (+0.1%)	44 <1> (+1)	⬆️
...ronment/FailedToConstructEnvironmentException.java	50% <50%> (ø)	1 <1> (?)
...onfig/server/environment/EnvironmentException.java	50% <50%> (ø)	1 <1> (?)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f30ede4...47b7b0a. Read the comment docs.

[nhomble]

@spencergibb @ryanjbaxter sorry for the delay since my first pr - let me know if this needs more work. Thanks!