chore(core): hide scheduled releases in copy version to menu (#8929)

Author: pedrobonamin

packages/sanity/src/core/releases/components/documentHeader/contextMenu/VersionContextMenu.tsx

@@ -51,9 +51,7 @@ export const VersionContextMenu = memo(function VersionContextMenu(props: {
   const {t} = useTranslation()
   const {mode} = useReleasesUpsell()
   const isPublished = isPublishedId(documentId) && !isVersion
-  const optionsReleaseList = releases.map((release) => ({
-    value: release,
-  }))
+  const optionsReleaseList = releases.filter((release) => !isReleaseScheduledOrScheduling(release))
 
   const {checkWithPermissionGuard} = useReleasePermissions()
   const {createRelease} = useReleaseOperations()
@@ -109,17 +107,15 @@ export const VersionContextMenu = memo(function VersionContextMenu(props: {
           }}
         >
           <ReleasesList key={fromRelease} space={1}>
-            {optionsReleaseList.map((option) => {
-              const isReleaseScheduled = isReleaseScheduledOrScheduling(option.value)
+            {optionsReleaseList.map((release) => {
               return (
                 <MenuItem
                   as="a"
-                  key={option.value._id}
-                  onClick={() => onCreateVersion(option.value._id)}
-                  renderMenuItem={() => <VersionContextMenuItem release={option.value} />}
-                  disabled={disabled || isReleaseScheduled}
+                  key={release._id}
+                  onClick={() => onCreateVersion(release._id)}
+                  renderMenuItem={() => <VersionContextMenuItem release={release} />}
+                  disabled={disabled}
                   tooltipProps={{
-                    disabled: isReleaseScheduled,
                     content: t('release.tooltip.locked'),
                   }}
                 />