--disable-uncorrectable option does not insert todo comment as expected for multiline case

[KessaPassa]

thank you for the fix to #11701
but, another issue similar to #11685 is there.

Expected behavior

Rubocop should process

ARRAY = %w[
  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
].freeze

as

# rubocop:todo Layout/LineLength
ARRAY = %w[
  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
].freeze
# rubocop:enable Layout/LineLength

for "--disable-uncorrectable" option

Actual behavior

it become infinite loop and I got

# rubocop:todo Metrics/CollectionLiteralLength
ARRAY = %w[
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  # rubocop:enable Layout/LineLength
  # rubocop:enable Layout/LineLength
  ...
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  # rubocop:enable Layout/LineLength
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
# rubocop:enable Layout/LineLength
  # rubocop:todo Layout/LineLength
# rubocop:enable Layout/LineLength
  ...
# rubocop:enable Layout/LineLength
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  # rubocop:todo Layout/LineLength
  # rubocop:enable Layout/LineLength
].freeze
# rubocop:enable Metrics/CollectionLiteralLength

Steps to reproduce the problem

1. create test_case.rb
2. create.rubocop.yml
3. run bundle exec rubocop -A --disable-uncorrectable test_case.rb

test_case.rb

ARRAY = %w[
  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
].freeze

.rubocop.yml

Layout/LineLength:
  Max: 30

RuboCop version

This happens with HEAD of master (4346f8e)

$ [bundle exec] rubocop -V
1.48.1 (using Parser 3.2.1.1, rubocop-ast 1.27.0, running on ruby 3.0.5) [x86_64-darwin22]
  - rubocop-performance 1.16.0
  - rubocop-rake 0.6.0
  - rubocop-rspec 2.19.0

[nobuyo]

Ahh I probably made a mistake.
I think I should have used overlaps? instead of crossing? here:

rubocop/lib/rubocop/cop/autocorrect_logic.rb

Line 85 in 4346f8e

percent_array.map(&:source_range).find { |range| range.crossing?(offense_range) }