upgrade :class:`pytest.PytestUnhandledCoroutineWarning` to a deprecation it will raise an error in pytest 8