diff --git a/src/root.js b/src/root.js
index df6f11fa6..3eccddab9 100644
--- a/src/root.js
+++ b/src/root.js
@@ -145,6 +145,7 @@ Root.prototype.load = function load(filename, options, callback) {
 
     // Fetches a single file
     function fetch(filename, weak) {
+        filename = getBundledFileName(filename) || filename;
 
         // Skip if already loaded / attempted
         if (self.files.indexOf(filename) > -1)