Embedded many-to-many relations do not suggest valid values in references

[janpio]

Instead it suggests random strings from the file.

Schema to reproduce:

generator client {
  provider        = "prisma-client-js"
  previewFeatures = ["mongoDb"]
}

datasource db {
  provider = "mongodb"
  url      = env("DATABASE_URL")
}


model Bar {
    id Int @id @map("_id")
    foo_ids Int[]
    foo Foo[] @relation(fields: [foo_ids], references: [])
}

model Foo {
    id Int @id @map("_id")
    bar_ids Int[]
    bar Bar[] @relation(fields: [bar_ids], references: [id])

}