feat(ActionList sub components) Convert to CSS Modules (#5398)

* copy

* copy all

* fix padding

* add heading

* fix selectpanel story

* vrt

* alignment

* moar fixes

* dev stories

* tests

* moving tests around

* tests

* tests

* Apply suggestions from code review

* prettier

* lint

* test(vrt): update snapshots

* fix nesting issue

* reset

* test(vrt): update snapshots

* vrt

* cleanup

* reset

* test(vrt): update snapshots

* very sad and annoying

* snaps

* Create dirty-nails-applaud.md

* reduce margin on divider

* remove truncation e2e test

* snappers

* lint

* test(vrt): update snapshots

* fix navlist group

* Update packages/react/src/ActionList/Visuals.tsx

Co-authored-by: Josh Black <joshblack@github.com>

* test classname on visuals

* add e2e

* use common ff

* feat(NavList) Convert to CSS Modules (#5424)

* navlist

* fix sub item

* fix margin

* fixies

* Create quick-items-hunt.md

* not sure how to make this test pass

* prettier

* logging test failure

* reset

* test(vrt): update snapshots

* remove flaky test

* fix changeset

* fix active color var

* big oops

* remove transitions for now

* haha

* fix trailing visual as text + add test

* test(vrt): update snapshots

---------

Co-authored-by: langermank <langermank@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Josh Black <joshblack@github.com>

Author: langermank