fix: Allow non-strict construction / initialization of Enum columns

[c-peters]

fix #14725

[c-peters]

@stinodego , could you have a look at this one? Especially the _construction.py , I am not entirely sure if setting strict=strict would only need to be applied for Enums or can be left for all other logicals

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.06%. Comparing base (9bb0cf0) to head (68534cc).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #14728      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.06%   81.06%   -0.01%     
==========================================
  Files        1322     1322              
  Lines      171360   171355       -5     
  Branches     2461     2461              
==========================================
- Hits       138909   138904       -5     
  Misses      31980    31980              
  Partials      471      471              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[stinodego]

@stinodego , could you have a look at this one? Especially the _construction.py , I am not entirely sure if setting strict=strict would only need to be applied for Enums or can be left for all other logicals

I think it's fine like this.