feat: add support for new GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/new API (which doesn't need to be throttled) (#495)

Author: octokitbot

scripts/update-endpoints/generated/endpoints.json

@@ -991,6 +991,10 @@
     "url": "/user/codespaces/secrets",
     "triggersNotification": null
   },
+  {
+    "url": "/repos/{owner}/{repo}/codespaces/new",
+    "triggersNotification": null
+  },
   {
     "url": "/user/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories/{repository_id}",
     "triggersNotification": null