fix(node): preserve headers instanceof when recording raw headers (#2321)

Author: paoloricciuti

package.json

@@ -137,7 +137,7 @@
     "@bundled-es-modules/statuses": "^1.0.1",
     "@bundled-es-modules/tough-cookie": "^0.1.6",
     "@inquirer/confirm": "^3.0.0",
-    "@mswjs/interceptors": "^0.35.8",
+    "@mswjs/interceptors": "^0.36.5",
     "@open-draft/until": "^2.1.0",
     "@types/cookie": "^0.6.0",
     "@types/statuses": "^2.0.4",