test(NODE-5692): Add new benchmarks using bson-bench

[W-A-James]

Description

What is changing?

Important

Note to reviewers The diff-size of this PR is large mostly due to the addition of the generated test files. To ensure that these files have been generated properly, review test/bench/etc/generate_documents.ts and look at the smallest file possible that relates to the case being reviewed.

e.g. if reviewing how nested test documents were generated, look at nested_4.json as the larger documents are build in the same fashion, but will be difficult to load into an editor

New benchmarks

• Adds new granular benchmarks to test/bench/granular
  • Note that these new benchmarks directly implement the AC for deserialization and serialization tests laid out in the ticket
• Adds bson spec benchmarks to test/bench/spec
  • Note that these tests perform the migration of bson benchmark testing from the driver repository to the js-bson repository and will require the removal of the bsonBench tests from the driver repository in a follow-up PR
• Adds test documents to test/bench/documents
  • These tests have all been generated using the new file added to test/bench/etc/generate_documents.ts and understanding these documents is better done by looking at the logic in this file
• Adds new utility scripts to test/bench/etc
  • generate_documents.ts - Regenerates documents in test/bench/documents
  • run_granular_benchmarks.js - runs all compiled benchmarks in test/bench/lib/granular and consolidates results into resultsCollected.json in perf.send format
  • convertToCSV.js - Reads in a data in perf.send format from stdin and writes it to stdout converted to a csv more easily ingestible by google sheets, or other data-analysis tools

CI changes

• Adds new CI task for granular benchmarks
  • Changed check:bench script in package.json to check:granular-bench
    • this script builds the benchmark typescript files in test/bench/granular and runs run_granular_benchmarks.js
  • Added run granular benchmarks function to config.yml
  • Added .evergreen/run-granular-benchmarks.sh
  • Added run-granular-benchmarks-node-18 task in place of run-benchmarks-node-18 task
  • Runs run-granular-benchmarks-node-18 task on perf distribution
• Adds new CI task for spec benchmarks
  • Added check:spec-bench script in package.json
  • Added .evergreen/run-spec-benchmarks.sh
  • Added run spec benchmarks function to config.yml
  • Added run-spec-benchmarks-node-18 task
  • Runs run-granular-benchmarks-node-18 task on perf distribution

Removals

• Removes old benchmarking infrastructure from etc/benchmarks
• Removes old benchmarking infrastructure from test/bench/src

Is there new documentation needed for these changes?

No

What is the motivation for this change?

NODE-5692

Release Highlight

Fill in title or leave empty for no highlight

Double check the following

• Ran npm run check:lint script
• Self-review completed using the steps outlined here
• PR title follows the correct format: type(NODE-xxxx)[!]: description
  • Example: feat(NODE-1234)!: rewriting everything in coffeescript
• Changes are covered by tests
• New TODOs have a related JIRA ticket

[nbbeeken]

Small follow up Qs, LGTM