fix(dts-plugin): use cwd to create Module Federation tsconfig (#3381)

Co-authored-by: Zack Jackson <25274700+ScriptedAlchemy@users.noreply.github.com>

Author: nachoaldamav

.changeset/rotten-pears-knock.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@module-federation/dts-plugin': patch
+---
+
+use `cwd` to create Module Federation tsconfig

packages/dts-plugin/src/core/lib/typeScriptCompiler.ts

@@ -62,13 +62,14 @@ function writeTempTsConfig(
   tsConfig: TsConfigJson,
   context: string,
   name: string,
+  cwd?: string,
 ) {
   const createHash = (contents: string) => {
     return crypto.createHash('md5').update(contents).digest('hex');
   };
   const hash = createHash(`${JSON.stringify(tsConfig)}${name}${Date.now()}`);
   const tempTsConfigJsonPath = resolve(
-    context,
+    cwd ?? context,
     'node_modules',
     TEMP_DIR,
     `tsconfig.${hash}.json`,
@@ -170,6 +171,9 @@ export const compileTs = async (
     tsConfig,
     remoteOptions.context,
     remoteOptions.moduleFederationConfig.name || 'mf',
+    typeof remoteOptions.moduleFederationConfig.dts !== 'boolean'
+      ? (remoteOptions.moduleFederationConfig.dts?.cwd ?? undefined)
+      : undefined,
   );
   try {
     const mfTypePath = retrieveMfTypesPath(tsConfig, remoteOptions);