Upgrade dependencies | @actions/* | Babel

[mikepenz]

@actions/core               ^1.10.0  →   ^1.10.1
 @actions/github              ^5.1.1  →    ^6.0.0
 @octokit/plugin-retry        ^6.0.0  →    ^6.0.1
 @octokit/plugin-throttling   ^7.0.0  →    ^8.0.0
 @types/jest                 ^29.5.4  →   ^29.5.6
 @types/mime                  ^3.0.1  →    ^3.0.3
 @types/node                 ^20.5.9  →   ^20.8.7
 @vercel/ncc                 ^0.38.0  →   ^0.38.1
 eslint                      ^8.48.0  →   ^8.51.0
 eslint-plugin-github        ^4.10.0  →   ^4.10.1
 eslint-plugin-jest          ^27.2.3  →   ^27.4.2
 glob                        ^10.3.4  →  ^10.3.10
 jest                        ^29.6.4  →   ^29.7.0
 jest-circus                 ^29.6.4  →   ^29.7.0