chore(deps): update dependency ruff to v0.9.10

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
ruff (source, changelog)	0.9.9 -> 0.9.10

---

Release Notes

astral-sh/ruff (ruff)

v0.9.10

Preview features

• [ruff] Add new rule RUF059: Unused unpacked assignment (#​16449)
• [syntax-errors] Detect assignment expressions before Python 3.8 (#​16383)
• [syntax-errors] Named expressions in decorators before Python 3.9 (#​16386)
• [syntax-errors] Parenthesized keyword argument names after Python 3.8 (#​16482)
• [syntax-errors] Positional-only parameters before Python 3.8 (#​16481)
• [syntax-errors] Tuple unpacking in return and yield before Python 3.8 (#​16485)
• [syntax-errors] Type parameter defaults before Python 3.13 (#​16447)
• [syntax-errors] Type parameter lists before Python 3.12 (#​16479)
• [syntax-errors] except* before Python 3.11 (#​16446)
• [syntax-errors] type statements before Python 3.12 (#​16478)

Bug fixes

• Escape template filenames in glob patterns in configuration (#​16407)
• [flake8-simplify] Exempt unittest context methods for SIM115 rule (#​16439)
• Formatter: Fix syntax error location in notebooks (#​16499)
• [pyupgrade] Do not offer fix when at least one target is global/nonlocal (UP028) (#​16451)
• [flake8-builtins] Ignore variables matching module attribute names (A001) (#​16454)
• [pylint] Convert code keyword argument to a positional argument in fix for (PLR1722) (#​16424)

CLI

• Move rule code from description to check_name in GitLab output serializer (#​16437)

Documentation

• [pydocstyle] Clarify that D417 only checks docstrings with an arguments section (#​16494)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.