Expose InfoListItemProps on DrawerNavItem

[daileytj]

Describe the desired behavior

Add a new prop called InfoListItemProps to the DrawerNavItem component. The property should be passed through to the underlying InfoListItem component so that users can update additional props on the InfoListItem through the DrawerNavItem.

See the additional context items below for details on implementation and be sure to remove the hardcoded testId and accessibilityLabel that was added on the InfoListItem TouchableOpacity component as a quick solution for this.

Describe the current behavior

Currently, some of the properties of the InfoListItem are not exposed through the DrawerNavItem. In particular, this issue arose from a need to apply a testID to the underlying TouchableOpacity to simulate clicks in an E2E test suite.

Is this request related to a current issue?

Yes, as per above, this is related to being able to set a testID on the TouchableOpacity for E2E testing.

Additional Context

You can read some of the initial discussion around this issue on this PR: https://github.com/brightlayer-ui/react-native-component-library/pull/251

This functionality has already been implemented in the React components. You can refer to the implementation there as a guide: https://github.com/brightlayer-ui/react-component-library/blob/dev/components/src/core/Drawer/DrawerNavItem/DrawerNavItem.tsx#L95

This may require additional tweaks in the InfoListItem to properly apply any of these props.

[bkarambe]

Do not remove the default/hardcoded test-id's, override them with values passed in InfoListItemProps.