Timeouts don't work on windows

[ImogenBits]

Currently the windows npipe implementation doesn't honour timeouts. Regardless of which api endpoint you use or pretty much anything else this leads to bugs where the docker api waits until the docker daemon finishes instead of timing out properly.

For example, if there is a dockerfile containing at timeout/

FROM alpine

RUN sleep 1000

and you run

from docker import DockerClient

DockerClient.from_env().images.build(path="timeout/", timeout=3)

python will hang for the full 1000 seconds instead of raising an error after 3.

Version info:
docker-py: 6.0.1
python: 3.11.3
docker:
Client:
Cloud integration: v1.0.24
Version: 20.10.14
API version: 1.41
Go version: go1.16.15
Git commit: a224086
Built: Thu Mar 24 01:53:11 2022
OS/Arch: windows/amd64
Context: default
Experimental: true

Server: Docker Desktop 4.8.1 (78998)
Engine:
Version: 20.10.14
API version: 1.41 (minimum version 1.12)
Go version: go1.16.15
Git commit: 87a90dc
Built: Thu Mar 24 01:46:14 2022
OS/Arch: linux/amd64
Experimental: false
containerd:
Version: 1.5.11
GitCommit: 3df54a852345ae127d1fa3092b95168e4a88e2f8
runc:
Version: 1.0.3
GitCommit: v1.0.3-0-gf46b6ba
docker-init:
Version: 0.19.0
GitCommit: de40ad0