fix: Resolve types and dist issues with @cypress/puppeteer

[chrisbreiding]

Additional details

Steps to test

Resolves a couple issues with the initial release of @cypress/puppeteer

• TypeScript types didn't work correctly for import { setup } from '@cypress/puppeteer'. Needed a better separation of the Node types and support types and for package.json to point to the Node types.
• Importing into the support file didn't work as documented. Needed to add a root support directory so import '@cypress/puppeteer/support works
• Fixed some inaccuracies in the README

PR Tasks

• [N/A] Have tests been added/updated?
• [N/A] Has a PR for user-facing changes been opened in cypress-documentation?
• [N/A] Have API changes been updated in the type definitions?

[cypress]

5 flaky tests on run #52586 ↗︎

0

5371

80

0

5

Details:

update 0.1.0 changelog
Project: cypress	Commit: 5ba63172e4
Status: Passed	Duration: 14:31 💡
Started: Nov 29, 2023 4:00 PM	Ended: Nov 29, 2023 4:14 PM

  commands/net_stubbing.cy.ts • 1 flaky test • 5x-driver-chrome:beta

View Output

Test		Artifacts
network stubbing > waiting and aliasing > yields the expected interception when two requests are raced		Test Replay

  commands/storage.cy.ts • 1 flaky test • 5x-driver-chrome:beta

View Output

Test		Artifacts
src/cy/commands/storage > #getAllLocalStorage > gets local storage from all origins		Test Replay

  cypress/cypress.cy.js • 3 flaky tests • 5x-driver-chrome:beta

View Output

Test		Artifacts
... > correctly returns currentRetry		Test Replay
... > correctly returns currentRetry		Test Replay
... > correctly returns currentRetry		Test Replay

Review all test suite changes for PR #28424 ↗︎