[bitnami/minio]: Fix ingress TLS configuration (#19451)

Author: juan131

bitnami/minio/Chart.yaml

@@ -34,4 +34,4 @@ maintainers:
 name: minio
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/minio
-version: 12.8.7
+version: 12.8.8

bitnami/minio/templates/api-ingress.yaml

@@ -45,9 +45,10 @@ spec:
     {{- if .Values.apiIngress.extraRules }}
     {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.apiIngress.extraRules "context" $) | nindent 4 }}
     {{- end }}
-  {{- if or (and .Values.apiIngress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotations )) .Values.apiIngress.selfSigned)) .Values.apiIngress.extraTls }}
+  {{- $annotationsMap := include "common.tplvalues.render" (dict "value" $annotations "context" $) | fromYaml }}
+  {{- if or (and .Values.apiIngress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotationsMap )) .Values.apiIngress.selfSigned)) .Values.apiIngress.extraTls }}
   tls:
-    {{- if and .Values.apiIngress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotations )) .Values.apiIngress.selfSigned) }}
+    {{- if and .Values.apiIngress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotationsMap )) .Values.apiIngress.selfSigned) }}
     - hosts:
         - {{ include "minio.apiIngress.hostname" . }}
       secretName: {{ printf "%s-tls" (include "minio.apiIngress.hostname" .) }}

bitnami/minio/templates/ingress.yaml

@@ -45,9 +45,10 @@ spec:
     {{- if .Values.ingress.extraRules }}
     {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.ingress.extraRules "context" $) | nindent 4 }}
     {{- end }}
-  {{- if or (and .Values.ingress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotations )) .Values.ingress.selfSigned)) .Values.ingress.extraTls }}
+  {{- $annotationsMap := include "common.tplvalues.render" (dict "value" $annotations "context" $) | fromYaml }}
+  {{- if or (and .Values.ingress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotationsMap )) .Values.ingress.selfSigned)) .Values.ingress.extraTls }}
   tls:
-    {{- if and .Values.ingress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotations )) .Values.ingress.selfSigned) }}
+    {{- if and .Values.ingress.tls (or (include "common.ingress.certManagerRequest" ( dict "annotations" $annotationsMap )) .Values.ingress.selfSigned) }}
     - hosts:
         - {{ include "minio.ingress.hostname" . }}
       secretName: {{ printf "%s-tls" (include "minio.ingress.hostname" .) }}