[bitnami/external-dns] Release 7.3.4 updating components versions (#26012)

Signed-off-by: Bitnami Containers <bitnami-bot@vmware.com>

Author: Bitnami Bot

bitnami/external-dns/Chart.yaml

@@ -28,4 +28,4 @@ maintainers:
 name: external-dns
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/external-dns
-version: 7.3.3
+version: 7.3.4