update-jira-docs-include-add-comments

[bmorri13]

Adding this PR in order to include existing issue_add_comment function into the public docs.

I ran into an issue adding a comment and was not able to find the existing function until reviewing the code within the repository.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (15471bf) 34.45% compared to head (08d0158) 34.45%.
Report is 1 commits behind head on master.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #1247   +/-   ##
=======================================
  Coverage   34.45%   34.45%           
=======================================
  Files          44       44           
  Lines        8108     8108           
  Branches     1119     1119           
=======================================
  Hits         2794     2794           
  Misses       5200     5200           
  Partials      114      114           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.