fix(@angular/build): disable Vite prebundling when script optimizations are enabled

This change ensures that `ngDevMode` is replaced in node packages, aligning the behavior of the Vite server more closely with a production environment.

(cherry picked from commit 60752fd)

Author: alan-agius4

Diff for: goldens/circular-deps/packages.json

@@ -1,17 +1,21 @@
 [
   [
-    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-context.ts",
-    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts"
+    "packages/angular_devkit/build_angular/src/builders/dev-server/builder.ts",
+    "packages/angular_devkit/build_angular/src/builders/dev-server/options.ts"
   ],
   [
-    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-execution-result.ts",
+    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-context.ts",
     "packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts"
   ],
   [
     "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-context.ts",
     "packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts",
     "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-execution-result.ts"
   ],
+  [
+    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-execution-result.ts",
+    "packages/angular/build/src/tools/esbuild/utils.ts"
+  ],
   [
     "packages/angular/cli/src/analytics/analytics-collector.ts",
     "packages/angular/cli/src/command-builder/command-module.ts"

Diff for: packages/angular/build/src/builders/dev-server/options.ts

@@ -8,7 +8,9 @@
 
 import { BuilderContext, targetFromTargetString } from '@angular-devkit/architect';
 import path from 'node:path';
+import { normalizeOptimization } from '../../utils';
 import { normalizeCacheOptions } from '../../utils/normalize-cache';
+import { ApplicationBuilderOptions } from '../application';
 import { Schema as DevServerOptions } from './schema';
 
 export type NormalizedDevServerOptions = Awaited<ReturnType<typeof normalizeOptions>>;
@@ -28,7 +30,7 @@ export async function normalizeOptions(
   projectName: string,
   options: DevServerOptions,
 ) {
-  const workspaceRoot = context.workspaceRoot;
+  const { workspaceRoot, logger } = context;
   const projectMetadata = await context.getProjectMetadata(projectName);
   const projectRoot = path.join(workspaceRoot, (projectMetadata.root as string | undefined) ?? '');
 
@@ -38,6 +40,29 @@ export async function normalizeOptions(
   const buildTargetSpecifier = options.buildTarget ?? `::development`;
   const buildTarget = targetFromTargetString(buildTargetSpecifier, projectName, 'build');
 
+  // Get the application builder options.
+  const browserBuilderName = await context.getBuilderNameForTarget(buildTarget);
+  const rawBuildOptions = await context.getTargetOptions(buildTarget);
+  const buildOptions = (await context.validateOptions(
+    rawBuildOptions,
+    browserBuilderName,
+  )) as unknown as ApplicationBuilderOptions;
+  const optimization = normalizeOptimization(buildOptions.optimization);
+
+  if (options.prebundle) {
+    if (!cacheOptions.enabled) {
+      // Warn if the initial options provided by the user enable prebundling but caching is disabled
+      logger.warn(
+        'Prebundling has been configured but will not be used because caching has been disabled.',
+      );
+    } else if (optimization.scripts) {
+      // Warn if the initial options provided by the user enable prebundling but script optimization is enabled.
+      logger.warn(
+        'Prebundling has been configured but will not be used because scripts optimization is enabled.',
+      );
+    }
+  }
+
   // Initial options to keep
   const {
     host,
@@ -78,6 +103,6 @@ export async function normalizeOptions(
     sslCert,
     sslKey,
     // Prebundling defaults to true but requires caching to function
-    prebundle: cacheOptions.enabled && (prebundle ?? true),
+    prebundle: cacheOptions.enabled && !optimization.scripts && prebundle,
   };
 }

Diff for: packages/angular/build/src/builders/dev-server/schema.json

@@ -81,6 +81,7 @@
     },
     "prebundle": {
       "description": "Enable and control the Vite-based development server's prebundling capabilities. To enable prebundling, the Angular CLI cache must also be enabled.",
+      "default": true,
       "oneOf": [
         { "type": "boolean" },
         {