fix(@angular/build): add missing ansi-colors and picomatch dependencies

These dependency was not listed in the package.json

Author: alan-agius4

Diff for: packages/angular/build/BUILD.bazel

@@ -77,18 +77,17 @@ ts_library(
         "@npm//@types/watchpack",
         "@npm//@vitejs/plugin-basic-ssl",
         "@npm//ansi-colors",
-        "@npm//autoprefixer",
         "@npm//browserslist",
         "@npm//critters",
         "@npm//esbuild",
         "@npm//fast-glob",
         "@npm//https-proxy-agent",
         "@npm//inquirer",
-        "@npm//less",
         "@npm//magic-string",
         "@npm//mrmime",
         "@npm//ora",
         "@npm//parse5-html-rewriting-stream",
+        "@npm//picomatch",
         "@npm//piscina",
         "@npm//postcss",
         "@npm//sass",

Diff for: packages/angular/build/package.json

@@ -24,6 +24,7 @@
     "@babel/helper-annotate-as-pure": "7.22.5",
     "@babel/helper-split-export-declaration": "7.22.6",
     "@vitejs/plugin-basic-ssl": "1.1.0",
+    "ansi-colors": "4.1.3",
     "browserslist": "^4.23.0",
     "critters": "0.0.22",
     "esbuild": "0.20.2",
@@ -33,6 +34,7 @@
     "magic-string": "0.30.10",
     "mrmime": "2.0.0",
     "ora": "5.4.1",
+    "picomatch": "4.0.2",
     "piscina": "4.4.0",
     "parse5-html-rewriting-stream": "7.0.0",
     "postcss": "8.4.38",