Improve French translation

[cprodhomme]

• Etendu du filtre in french is a nonsense. Périmètre is more appropriated

• Aucun filtres -> Aucun filtre (must be singular)

• Aucun %{model} trouvé -> Aucun(e) %{model} trouvé(e) : The "model" can be feminine in French 😝

[javierjulio]

@cprodhomme did you have any other updates for this? What are the reason for the changes? There's no PR description.

[codecov]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (c1deb1e) 99.07% compared to head (77e4ae8) 99.07%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #7653   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.07%   99.07%           
=======================================
  Files         199      199           
  Lines        4976     4976           
=======================================
  Hits         4930     4930           
  Misses         46       46           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[javierjulio]

I will accept this PR but beforehand would appreciate an update to the PR title and description on the changes and why they are made. Thank you.

[cprodhomme]

@cprodhomme did you have any other updates for this? What are the reason for the changes? There's no PR description.

Hello @javierjulio !

Sorry for the empty pull request.

i just completed the description !

[javierjulio]

@cprodhomme no worries, thank you so much! I'll get this in once build passes as I rebased.